
This museum was created in 1907 thanks to the donation to the State of the collection assembled by the Archaeological Society Ebusitana that since its foundation in 1903, has excavated in various spots of Ibiza and Formentera. 

The content of the current permanent exhibition covers more than three thousand years of history of Ibiza and Formentera, from the first settlers to the Catalan conquest of 1235. It is divided into six areas: prehistoric settlement Phoenician, Punic, Imperial Rome periods and medieval Islamic.


Mallorca

<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr">Si t'agrada la història és un lloc que cal visitar, t'explica com van arribar els cartaginesos i com es van barrejar amb l'assentament púnic que ja existia, et parlen de perquè la ciutat està mirant cap a la badia del port (cap a l'est) i la necròpolis cap a l'oest (el capvespre, la nit, rituals funeraris), et parla de com no vam ser conquerits pels romans (com si va passar a Mallorca i Menorca), però que vam ser sotmesos a un embargament econòmic important i vam acabar sotmetent i convertint-nos en una ciutat federada. De com va ser que el port era un important centre de distribució de productes de tota la mediterrània servint de llançadora entre les altres illes i costes de tot el mar que ens envolta ...</div>
<div dir="ltr">Un lloc per visitar i conèixer una mica més de la història, per anar amb els nens i fantasejar, un lloc per parlar de batalles i de temps ja oblidats.</div>
<div dir="ltr">Creat el 1907 gràcies a la donació a l'Estat de la col·lecció reunida per la Societat Arqueològica Ebusitana que des de la seva fundació el 1903, va excavar en diversos punts d'Eivissa i Formentera.</div>
<div dir="ltr">El contingut de l'actual exposició permanent abasta més de tres mil anys d'història d'Eivissa i Formentera, des dels primers pobladors fins a la conquesta catalana de 1235. Es divideix en sis àrees: fenicis, púnics, assentament períodes Imperial Roma prehistòrics i islàmic-medieval .

</div>
</div>

Museu Arqueològic Dalt Vila

Wenn Sie an Geschichte interessiert sind, dann sollten Sie dieses Museum besuchen. Hier erfahren Sie, wie die Karthager nach Ibiza kamen, wie sich alles mit den punischen Siedlungen vermischte. Es wird erklärt warum die Stadt auf den Hafen schaut (nach Oesten) und die Necropolis westlich ausgerichtet ist.
Ausserdem erfahren Sie warum die Römer unsere Insel nicht erobern konnten (so wie sie es in Mallorca und Menorca geschafft haben).
Der Hafen Ibizas stellte schon immer einen sehr wichtigen Handelspunkt dar.

Das archäologische Museum ist auf jeden Fall einen Besuch wert, für grosse und auch für kleine Leute.

1907 wurde das Museum eröffnet, möglich durch Spenden der Gemeinschaft für Archäologie Ebusitana (gegründet 1903).

Ausgestellt werden mehr als 3000 Jahre der Geschichte von Ibiza und Formentera. Unterteilt in 6 Zonen: Phönizier, Punier, vorrübergehende Siedlungen des römischen Kaiserreiches, prähistorische und islamische Einflüsse und das Mittelalter.


Archäologisches Museum Dalt Vila

<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">This</span> <span class="hps">museum</span> <span class="hps">was created in</span> <span class="hps">1907</span> <span class="hps">thanks to the donation</span> <span class="hps">to the State</span> <span class="hps">of the collection</span> <span class="hps">assembled</span> <span class="hps">by the</span> <span class="hps">Archaeological</span> <span class="hps">Society</span> <span class="hps">Ebusitana</span> <span class="hps">that since</span> <span class="hps">its foundation</span> <span class="hps">in 1903</span>, has <span class="hps">excavated in</span> <span class="hps">various spots</span> <span class="hps">of Ibiza and</span> <span class="hps">Formentera</span>. </span></div>
<div dir="ltr"></div>
<div dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">The content of the</span> <span class="hps">current</span> <span class="hps">permanent exhibition</span> covers <span class="hps">more than three</span> <span class="hps">thousand years of history</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">Ibiza and Formentera</span>, from <span class="hps">the first settlers</span> <span class="hps">to the</span> <span class="hps">Catalan</span> <span class="hps">conquest</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">1235.</span> <span class="hps">It is divided into</span> <span class="hps">six areas</span>: <span class="hps">prehistoric</span> <span class="hps">settlement</span> <span class="hps">Phoenician</span>, <span class="hps">Punic</span>, <span class="hps">Imperial </span><span class="hps">Rome</span><span class="hps"> periods</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">medieval</span> <span class="hps">Islamic</span>.</span></div>
</div>

Archaeological Museum Dalt Vila

<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr">Si te gusta la historia es un sitio que hay que visitar, te explica cómo llegaron los cartagineses y cómo se mezclaron con el asentamiento púnico que ya existía, te hablan de porqué la ciudad está mirando hacia la bahía del puerto ( hacia el este) y la necrópolis hacia el oeste (el atardecer, la noche, rituales funerarios), te habla de cómo no fuimos conquistados por los romanos ( como si pasó en Mallorca y Menorca), pero que fuimos sometidos a un embargo económico importante y acabamos sometiéndonos y convirtiéndonos en una ciudad federada. De cómo fue que el puerto era un importante centro de distribución de productos de todo el mediterráneo sirviendo de lanzadera entre las otras islas y costas de todo el mar que nos rodea...</div>
<div dir="ltr"></div>
<div dir="ltr">Un sitio para visitar y conocer un poquito más de la historia, para ir con los peques y fantasear, un sitio para hablar de batallas y de tiempos ya olvidados.</div>
<div dir="ltr">Creado en 1907 <span class="hps">gracias a la donación</span> <span class="hps">al Estado</span> <span class="hps">de la</span> <span class="hps">colección reunida</span> <span class="hps">por la</span> <span class="hps">Sociedad</span> <span class="hps">Arqueológica</span> <span class="hps">Ebusitana</span> <span class="hps">que desde su fundación</span> <span class="hps">en 1903</span>, <span class="hps">excavó en</span> <span class="hps">varios puntos</span> <span class="hps">de Ibiza y</span> <span class="hps">Formentera</span>.
<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr"><span id="result_box" class="" lang="es"> <span class="hps">El contenido de la</span> <span class="hps">actual</span> <span class="hps">exposición permanente</span> <span class="hps">abarca</span> <span class="hps">más de tres</span> <span class="hps">mil años de historia</span> <span class="hps">de Ibiza y</span> <span class="hps">Formentera</span><span class="">, desde</span> <span class="hps">los primeros pobladores</span> <span class="hps">hasta la conquista</span> <span class="hps">catalana</span> <span class="hps">de</span> <span class="hps">1235.</span> <span class="hps">Se divide en</span> <span class="hps">seis áreas</span>: <span class="hps">fenicios</span>, <span class="hps">púnicos</span>, <span class="hps">asentamiento</span> <span class="hps">períodos</span> <span class="hps">Imperial</span> <span class="hps">Roma</span> <span class="hps">prehistóricos</span> <span class="hps">e islámico</span>-<span class="hps">medieval</span> <span class="hps">.</span></span></div>
</div>
</div>
</div>

Museo Arqueológico de Dalt Vila

<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr">Ce musée a été créé en 1907 grâce à la donation à l'Etat de la collection rassemblée par la Société archéologique Ebusitana depuis sa fondation en 1903, creusé dans diverses parties d'Ibiza et Formentera.

Le contenu de l'exposition permanente actuelle couvre plus de trois mille ans d'histoire d'Ibiza et Formentera des premiers colons jusqu'à la conquête catalane de 1235. Il est divisé en six zones: préhistorique colonie phénicienne, punique, Rome impériale et les périodes islamiques médiévales.</div>
</div>

Musée archéologique Vila Dalt

Questo museo è stato creato nel 1907 grazie alla donazione allo Stato della collezione assemblata dalla Societa' di Archeologia Ebusitana che sin dalla sua fondazione nel 1903, ha scavato in vari punti di Ibiza e Formentera.

Il contenuto della attuale mostra permanente copre più di tremila anni di storia di Ibiza e Formentera, dai primi coloni alla conquista catalana del 1235. E 'diviso in sei aree : insediamento fenicio, punico, periodo Imperiale, Roma preistorica e periodo medievale islamico.

Archaeological Museum Dalt Vila

Otros eventos relacionados